Det er besynderligt, at indlederen af denne tråd kan få lovteksten fra 1894-loven til at betyde, at Østerport STATIONSBYGNING skulle være midlertidig.

I daglig tale kan ordet station forstås i både snæver og bred betydning. Den snævre betydning er selve stationsbygningen. Den brede betydning omfatter samtlige bygninger, perroner, spor, signaler og hvad der ellers måtte befinde sig indenfor stationsgrænsen. Det er bare ikke altid, det fremgår af sammenhængen, hvad der menes, og så er det nemt at forveksle eller komme frem til forskellige konklusioner.

I det aktuelle tilfælde kunne et forsigtigt skøn dog være, at det midlertidige sigter til både stationsbygningen og de øvrige faste anlæg. I og med at banegårdsforholdene ikke var afklarede, var der jo ingen der vidste, om tingene skulle blive som de var, eller det hele laves om i løbet af det følgende årti eller to. Det illustreres navnlig af valget af bindingsværk til stationsbygningen. Det kunne stå i lang tid men var ikke dyrere, end at det kunne ofres, hvis nogen skulle få en ny smart ide til, hvordan tingene skulle ordnes.

Med venlige betydning-hilsner
Leif Jørgensen