.....
Jeg forstår ikke bemærkningen om at tankningen skulle tage flere timer. Hvis man har et dampanlæg med vand varmet op til 250 gr og under et tryk på 40 bar, så ud over at slangetilkoblingere ikke vil være for børn, så burde man jo kunne tryksætte lokomotivet og lade væsken flyde over i tanken i løbet af nogle minutter. Man ja, skal man først varme vandet op, jo, så tager det jo lidt tid

Fidusen er jo, at de virksomheder, der benytter "Dampfspeicherloks", sædvanligvis råder over kedelanlæg, hvor de har "sat vand over".

Altså lidt ligesom i Det gule Palæ, når de satte vand over til kaffe med smørkringle....