Kalenderlåger og kunstig intelligens?

af Niels Munch, 25/12 2024, 19:02 (14 timer, 14 minutter siden) @ Michael Deichmann

nav=1406157&id=91982&action=portrait]RAW Meiningens C-fl (3-koblet ildløs) lokomotiv fra 1987[/link].


Niels,
"ildløs" er en uheldig direkte oversættelse af det tyske. En "ildløs" på (gammlt) dansk er en ildebrand.

https://ordnet.dk/ddo/ordbog?query=ildl%C3%B8s

Yep Michael, man skal passe på, hvad man skriver herinde, og "fyr-løs" er måske nok så korrekt en oversættelse. Men så kommer Morten nok og siger, at det ikke er nytårsaften endnu. Og webmaster vil ikke have flere soldaterhistorier.


Hele emnet:

 RSS Feed af emne

Billeder, rettelser og tilføjelser til denne side modtages med tak