Du har - helt tilfældigt - ikke en oversigt over hvor rangertraktorer (Vermot, Breuer etc) befandt sig?
Hvis Assens havde en sådan fætter, så kunne det give forklaringen på en benzin-leverance.
Desværre er mine egne noter for ringe med hensyn til stationering af rangertraktorer.

Hejsa,

Jeg tror mindre og mindre på, at det er en benzinleverance, som vi ser på de to fotos. I så fald havde bilen haft fast grund under hjulene. Det er snarere en enkeltstående beholderleverance, hvor bilen er forulykket ved et forsøg på at køre beholderen hen, hvor den skulle stå.

Beholderen ser nu ret permanent fastgjort til lastbilen. Konsoller og spændebånd ligner ikke en midlertidig fastgørelse i forbindelse med en transport af en tank til nedgravning.
En sådan tank ville nok heller ikke have en studs monteret i bunden af tanken.
Nej, det er en tidlig tankvogn.