Måske man skulle spørge Dansk Sprognævn

Du kommer næppe langt med Dansk Sprognævn.

På www.dsn.dk/retskrivning/retskrivningsregler/a7-61-62/a7-61 hedder det: De almindelige retskrivningsprincipper gælder således ikke uden videre for proprier, og man kan ofte træffe på navne (især personnavne og navne på firmaer mv.) hvis stavemåder afviger fra disse principper.

Proprium er latin for egennavn.

Sprognævnet fralægger sig sammesteds helt ansvaret for stednavne, men henviser til Stednavneudvalget, og jeg fornemmer her en vis undren over, at disse mennesker kan finde på at kalde et farvand for Salling Sund.

Jeg selv konstaterer, at vi har både Hvalpsund og Aggersund i samme ende af søkortet, og jeg undres desuden over, at det - med statsministeriel autorisation - hedder Nørre Uttrup, men Nørresundby.

På www.stednavneudvalget.ku.dk er der en liste på 1240 sider med autoriserede stednavne og et interaktivt landkort.

Det er så endnu en af de tidsrøvere, vi er så gode til at finde frem til hinanden her på stedet

Med venlig hilsen

Hans-Henrik Landsvig