Og ja! Han er i den rigtige side af kabinen, for i Frankrig kører togene i venstre side

https://www.youtube.com/watch?v=_XpkR6sV_tg
Og her er så filmklippet, hvor Jean Gabin i en højrekurve pifter til sin fyrbøder og peger på sine briller for at få ham til at holde øje med de signaler, han ikke selv kan se. Hvorefter fyrbøderen giver tegn til at køre lige igennem.
Spol evt. frem til 2.40.