SUK fordi 2 nært beslægtede og formodentlig interagerende fagområder brugte hver sin måleenhed, men næsten samme betegnelse for den.

Men selvfølgelig var man vel vant til den slags i tiden før 1907?

Ja, det var man vant til, og nej, det var intet problem.

Pointen er netop at anvendelse af de to målsystemer var knyttet til forskellige fag, så det var yderst sjældent at en og samme person kom til at arbejde med begge målsystemer. Selv en gruppe som polyteknikerne var så specialiserede at det sjældent skete for dem.

Også indførelsen af metersystemet kunne i en overgangsperiode give problemer. Der går en historie om at et sæt tegninger til en kirke (vistnok i Finland) var målsat i meter uden at dette var entydigt angivet. Bygmesteren funderede over problemet og kom frem tl det resultat at der måtte være tale om favne. Kirken blev således opført 1,88 gange større (lineær skala) end det var hensigten.