Togforbindelsen til Sverige er ikke midlertidig, men derimod permanent - problemet er bare, at den ikke bliver brugt, idet jernbanetransitgods med vold&magt skal føres ad den store omvej via flaskehalsen henover Fyn/Sjælland/Øresund, sådan at de dyre anlægsinvesteringer dér kan tjene sig hjem.

Det er en strid om ord. Jeg tænkte den togforbindelse, hvor Stena Scanrail sejlede tomme togsæt mellem Frederikshavn og Göteborg. Mig bekendt sejler Stena Scanrail med lastbiler på ruten.