"Jeg vil mene at påstå at erindre, at i de gode gamle dage med skriftlige blanketter i A4 format til international pladsreservation for grupper var sprogene tysk og fransk."

Netop, for tysk og fransk er hovedsprogene på den del af det kontinentale Europa, vi befinder os i. Men tysk betragtes ikke som "jernbanesproget", det gør fransk i kraft af organisationen UIC og dens medlemslande. Hvis man ser på UIC's medlemslandekan man se hvorfor. En meget betydelig del af medlemslandene er lande, hvor der tales romanske sprog; lande som dermed sprogligt set er tættere knyttet til Frankrig end til England og Tyskland. Som re2000 andetsteds her i tråden er inde på, er fransk også "diplomatiets sprog", og her tror jeg, at lidt det samme forhold gør sig gældende.

Med venlig hilsen

Mrten