- ligeså skiltet, der vedrørte toilettets benyttelse.

Jeg syntes det lød så flot på fransk:
L'usage du cabinet est interdit pendant l'arret du train en gare et sur ferryboats

Medens den tyske udgave var lidt mere bombastisk:
Während des Aufenhaltes auf Bahnhöfen und Fähren ist die Benutzung des Abortes nicht gestattet

Venlig hilsen

Niels H.