Ja, hvis ikke det er Hummeltoftevej der flyttes rundt på. Idag krydser den jo banen nærmest vinkelret på sporene, mens den på Hennings plan skærer i en spids vinkel.

På Hennings oversigtsplan (1935) - se den evt. på rundremisen.dk: http://rundremisen.dk/forum/index.php?action=dlattach;topic=558.0;attach=4565;image - er der km-angivelser på perronen. En hurtig sammenligning med de nutidige forhold antyder at hele komplekset med stationsbygning i den ene ende og perron i den anden ende ligger nogenlunde samme sted, men at stationsbygning og perron har byttet placering.
Hummeltoftevej er som du skriver flyttet mod nord.

Mon ikke det er i forbindelse med etableringen af Lyngby Omfartsvej at der sker ændringer der?

Godt bud!