ÖBB fortæller, at de er i gang med at ombygge 22 af de ellers nydelige lysgrå intercity siddevogne til liggevogne til nattogene.

Ombygge er måske ikke det rette ord, når man totalt fjerner den tidligere indretning for at bygge nyt!

YT Nightjet Update

Det brukar ses som ombyggnad. I Danmark har kraftiga ombyggnader av detta slag varit mindre vanliga. Men i Sverige har det under lång tid varit vanligt. Under 1970-talet gjordes ombyggnader som var ännu kraftigare än dessa som ÖBB gör nu. De svenska liggvagnarna litt BC2 som under många år gick till Danmark var byggda under 1940-talet, men mycket kraftigt ombyggda åren 1974-1985. Det var bara underredena kvar på dem och i vissa fall taken, annars var de nybyggda. På dessa ÖBB-vagnar är hela vagnskorgen i alla fall kvar.

Ombyggnaden av ÖBB-vagnarna är däremot jämförbar med den som Snälltåget gjorde på sittvagnarna litt Bmpz. Det finns ingenting kvar av inredning på dessa. Det är gamla tyska vagnar litt Bm234 och Bm235. Men de är kraftigt ombyggda där allting av det gamla är borta och ersatt med nytt. Det är nog mer kvar av original i ÖBB-vagnarna än det är på Snälltågets sittvagnar.