På coronasmitte.dk står følgende:

“Der lukkes for kollektiv persontrafik med bl.a. bus, tog og færge ind og ud af de berørte kommuner og på tværs af kommunerne, dog ikke for kørsel med skolebusser og lignende.”

Som jeg læser det, kunne der godt opretholdes trafik på de to gamle privatbanestrækninger Skagen-Frederikshavn (og evt. videre til Kvissel) samt Hirtshals-Hjørring (og evt. videre til Tolne/Vrå). Om man så vælger at gøre det, er jo en helt anden sag. Lige nu er der ikke noget at finde om den nye situation, hverken på NT’s eller NJ’s hjemmeside.

Nej, desværre ikke: 'og på tværs af kommunerne'.

På tværs af kommunerne betyder at der ikke må køre tog mellem Hjørring og Frederikshavn eksempelvis. Transportministeriet har oplyst at der gerne må køre busser internt i kommunerne, hvilket jeg formoder også gælder tog. Til Skagen og Hirtshals er der ingen busbetjening.

I så fald er formuleringen på coronasmitte forkert; der burde stå 'på tværs af kommunegrænser'. Fra Skagen til Frederikshavn er på tværs ( eller langs ) af Frederikshavn kommune.

Men det skal være dem tilgivet, det er sgutte let, og på skrivetidspunktet var reglerne formentlig ikke præciseret endnu..