Det er ikke Otzens banegård i Flensburg.

Desværre er nedenstående det eneste billede af Bindesbøll's "engekske banegård" fra 1854, hvor man kan fornemme sporsiden, jeg kender:

Xylografi af "den engelske banegård" set fra nord. Bygget 1854, nedrevet 1883. Arkivet ved Dansk Centralbibliotek for Sydslesvig - Nummer: B4712. P.t. "klikbart".

I baggrunden ses det famøse, spirprydede kirketårn; men over sporene ses en perronhal, som ikke er på 14a-billedet, og som i øvrigt ikke fandtes ved Otzen's banegård. Til gengæld kunne Otzen's perrontag godt ligne:

Otzen's banegård i Flensburg, o. 1910 - 1920. Fotograf: Thomsen, Th. Flensborg. Arkivet ved Dansk Centralbibliotek for Sydslesvig - Nummer: B5320. P.t. "klikbart".

Utroligt dog, hvis "14a-kunstneren" formåede at bortse fra Otzen's tårne og spir m.v.

M.v.h.
Niels