Hej.

Tja, Kurts tekst ser jo mindst lige troværdig ud som den med Hoffmann. Jeg har haft bryrupversionen i en menneskealder, og det er første gang, jeg hører indvendinger. Det beviser dog ikke noget.

Min version stammer fra Guldvang eller Holger Jørgensen eller Alfred Hansen, og det er sikkert en af de to sidste, der har fundet billedet i gemmerne hos den lokomotivfører eller fyrbøder, der ses på billedet. Da denne givetvis har været ansat hos Hoffmann, har han deltaget med samme lokomotiv ved flere arbejder og, kan han have husket stedet forkert. Det har vi flere eksempler på. Det var sjældent, at den gamle lokomotivfolk skrev bag på deres billeder.

Jeg er nu ret sikker på, at personen i forgrunden er en af hoffmændene. Begynder du at lede efter andre billeder fra Hoffmanns arbejder, kan der være andre af sønnerne, der ledede disse arbejder, så her kan du næppe sige mig imod med mindre, du finder et foto af stationsforstanderen.

Som Niels siger, vi har ikke en chance for at afgøre, hvor billedet er taget.

Mvh BH.

Hej Bent,

Hvis billedet er fra Bryrupbanens anlæg, så kan vi da konstatere, at der ved Bryrup har været et ret markandt stengærde med noget skov i baggrunden. Kan en lokalkendt mon bekræfte dette? Bag træerne th. ser der ud til at gemme sig et hus.