Skibe i havn med loko på kajen - dampskibet
Det kan snildt være S/S RUSS, selvom skibet ser kortere ud på trådfotoet, hvilket dog kan skyldes det spidse fotovinkel.
Dateringen må så være før Genforeningen (lokoet) og et pænt stykke tid efter 1899 (havnesporen ser ikke just nyanlagte ud). Det forreste sejlskib kan man vist ikke udlede noget ud fra, så en datering midtvejs mellem 1900 og 1920 = ca. 1910?