Jeg har set lidt på Trix-linket. Der findes jo en køreplan, som også indeholder grænsestationen Schwanheide. Tog 338 skal afgå 10.56 og det senere tog 332 skal afgå 13.47. Dette stemmer jo langtfra, men der er også nogle år mellem køreplanens gyldighed og fotoets tidspunkt.
Schwanheide Bahnhof er beskrevet på Wikipedia, hvor det nævnes at grænseoverskridende tog benyttede perronen mellem spor 2 og 3.
Her er måske lidt at bore i, god fornøjelse.