Ved at kikke lidt på denne side - Trix-folket - da kan man faktisk finde lidt information om tog D338 (som jeg stærkt antager at billedet viser).
Scroll lidt ned og der kommer også en køreplan fra 1976.
Tidspunkterne passer bare overhovedet ikke med skiltet på perronen. Ingen af de andre viste tog i den gamle plan passer bare tilnærmelsesvis. Omvendt, en køreplan er ingen naturlov og toget kan jo have fået nye tider senere.
Men så kan vi gætte lidt:
Lad os sætte at toget kun stoppede på Friedrichstrasse og Zoo i Berlin.
I så fald er mit bud Zoo, for jeg syntes ikke det ligner Friedrichstrasse (alt for mange høje bygninger og perronhal i det område).

Som jeg har læst, da stoppede interzone-togene ikke efter Berlin; det var direkte til grænsen og lokomotivskift. Grundet perronskiltet, så tvivler jeg noget på at du er ved en grænsestation.