Morten formoder en datering 1946-1950.

Midt i billedet ses en lys, smal perron. Det var det uofficielle RHJ-trinbræt med navnet Scandia. Det blev benyttet, når en banes bestyrelse tog til Randers for at få deres spritnye skinnebus præsenteret ved en kørsel på Randers-Hadsund banen. Ofte blev der spist frokost i Hadsund.
Trinbrættet blev etableret i marts 1948.

S-togs vognen på billedet er ganske ny. Og der blev kun leveret S-tog i 1949 i perioden 1948-1950.
Så dateringen må være 1949. Elementært, doktor Watson.