Hmm - der kunne godt stå en lille kølekompressor derinde.
Umiddelbart ser selve køleskabet ikke så stort ud, så effektbehovet er nok begrænset og dermed KUNNE det ske via den vanlige lysindstallation.
Dog skal kølemidlet jo kondensere "et sted" og slippe af med varmen.
Det må dimsen på taget hjælpe med - på en eller anden led. Det kunne være selve kondensatoren, men kunne også være en art kasse til at skabe luftcirkulation hvis kondensatoren sidder nede i "aggregatrummet".

Du har ikke en tegning af taget?
Banen flækkede ikke sådan en tingest sammen uden en tegning....