Kære Forum,

Thyges mange billeder fra Sild, bl.a. i årets julekalender, har inspireret mig til at oplægge mine billeder fra Sylter Verkehrs-Gesellschaft (SVG) her på forum.

Sommeren 1969 var jeg - som grøn FLLT-II-R (FIK/FLV) - hjemkommet fra FN-tjeneste på Cypern og havde lidt ferie, inden jeg skulle deltage i de endelige forberedelser til Exercise Green Express på FSNVÆR.

Min daværende "bedre halvdel" og jeg besluttede derfor at pakke tasken og optanke vores - dengang allerede gamle - Renault Ondine 1962 til en Jyllandstur:

AN 47.659 Østerbro 1969.

Vel ankommet til Skærbæk og indkvarteret på kroen besluttede vi en tur til Sild. Således kørte vi den 7. august 1969 til Havneby og derfra videre med Lindinger-Færgen til List:

M/F Sylt (1966 - 1976) postkort.

Det var et flot vejr, og solen skinnede højt og hårdt og stod i zenith næsten hele dagen (!). Mit Minolta-7s var ladt med en Agfa CT18 diapositivfilm:

Endestationen i List, LT 1 med personvogn klar til afgang.

Wenningstedt, T 27 med den lange godsvogn nr. 52 (Busch 1908).

Wenningstedt, godsvogn 21 (Weyer 1897).

Westerland, LT 3 med bivogne.

Westerland Inselbahnhof, LT 1 og ferietrafik.

Westerland Inselbahnhof, Kielerwognen T 27 med et langt tog.

Westerland Inselbahnhof, LT 5 med bivogne.

Westerland, lok 20 og T 24.

Westerland, lok 14 og T 23.

Westerland, T 25.

Westerland, SVG busser og div. trækkraft.

Westerland, el-motorvogne ex Herforder Kleinbahn.

Westerland, ex Herforder personvogne.

Endestation Hörnum, LT 3 med bivogn.

Hörnum, personvogn nr. 103 (ex Herford 31, Schöndorff 1928).

Westerland, personvogne nr. 124 og 122 (Freudenstein 1910 hhv. 1901).

Westerland, bagagevogn nr. P 1.

Westerland, tankvogn nr. 1002.

Westerland, motorvogn ex Herforder Kleinbahn.

Westerland, sneplov og henstillede personvogne.

Westerland, gammel bogievogn nr. ?.

Westerland, gamle personvogne.

Alle fotos fra Sild er optaget 7. august 1969 (nm).

SVG Westerland Inselbahnhof, det obligatoriske postkort.

SVG "Dünenexpress", endnu et postkort.

Knap 1½ år senere, den 31.12.1970, var det hele forbi ...........

Om SVG, herunder køretøjshistorik: http://www.inselbahn.de/index.php?nav=1400935&lang=1 .

Reportagen har tidligere været bragt i Historisches Forum på Drehscheibe-Online, hvor billederne nu er fordampet p.g.a. den utilregnelige billedbase ImageShack, men hvor tekst og kommentarer stadig er intakte.

Bedste hilsener & godt nytår
Niels