Billede nr 2 tror jeg ikke er fra Fruens Bøge,

hvis foto er taget mod Skovsøen - så lå/ligger der ingen huse på modsatte side og toget kører på
sporet til Dalum papirfabrik

hvis foto er taget fra Skovsø siden - så vender husgavlene forkert, og sporet til Dalum papirfabrik ser
for kraftigt ud

De synlige gavle stammer fra havesiden af husene i Fruens Bøge Alle.
Trådhegnet og gangstien langs banen passer fint med Fruens Bøge.

dernæst mener jeg at der var asfalteret i overkørslen ved Fruens Bøge i 60erne

I Lars Viinholt-Nielsens bog 'Svendborgbanen i 125 år' findes på side 71 et billede
af overkørslen for Skovalleen ved Fruens Bøge som er dateret 1962. Også på dette
billede er der træbelægning i overkørslen.

Det ser på billede 2 ud som om banen endnu ligger i grusballast. Der er vel tænkeligt
at overkørslen er blevet asfalteret i forbindelse med sporfornyelsen og
skærveballasteringen i 1966-1968.

På den anden side - hvis dateringen af dette billede:

http://www.jernbanen.dk/Fotos/Motor/DSB_MP548_1963.jpg

er korrekt, så er både asfaltering og sporfornyelse gennemført allerede i 1963.

Ærbødigst

Svend G.