Hvis det drejer sig om hurtigere tog Jylland-Hamborg, kan problemet løses ret simpelt ved at lægge nogle forbindelsesspor ned til den nuværende perron i Weiche (perronen skal nok også forlænges), eller bygge en perron ved de nordgående spor i Weiche.

Det bliver sløjfen ikke mindre men længere af, så vidt jeg lige kan se på Google Maps. Jeg formoder, Padborg skal forbindes med jernbanen, der går gennem bl.a. Masbüll og Husby.

Jeg formoder også, debatten er en følge af timemodellen og den faste forbindelse over Femern. De vil forkorte rejsetiden til to timer Århus - København og under tre timer København - Hamburg, d.v.s. ialt omkring fem timer via København mod nu 4 t. 35 m. - 5 t. 14 m. via Padborg.
Det er ikke givet, Sønderjylland og Schleswig-Holstein har lyst til at blive koblet af resten af Danmark på den måde. Sønderjylland hører trods alt til Flensburgs lokalområde.