hvor har dette skilt været monteret, og hvad betyder det der står på det ?

Romertal V (5) = overbygning V
1:9 = hældning 1:9
V = venstre

Det har formentlig siddet på en del til et sporskifte, men påskriften synes ufuldstændig. Sådanne fabrikationsplader var i reglen påsat samlede krydsninger og samlede højre og venstre tunge og sideskinne (begge udgjorde et tungeparti). Den senere viste fra Phønix er mere typisk.

Det eneste lille mysterium der er tilbage er tegnet der har sit eget felt hel ttil højre. Det ligner et H, men er det ikke. På de to plader der har været vist her i tråden kan man se at de to tegn er forskellige, men dog med flere lighedspunkter.
Det ligner mest et logo, men de to plader er jo fra hver sin fabrik.