Og når lokomotivet er blevet rebooted så fortsætter det i dagens tur eller skal det forbi værkstedet inden det indgår i løbet igen?

(Jeg tænker/håber det første, men frygter det sidste...)

Det første.
Det er to programmer, i hver sin "box" der taler med hinanden, men når der skiftes skærm (logisk - ikke fysisk) er det ene program låst så det andet program tror det første er "dødt".
En genstart får programmerne til at tale pænt til hinanden igen og alt er godt. Værkstedet kan ikke gøre yderligere før der er en rettelse til enten det ene eller begge programmer, for at gøre dem lidt mere "tolerante".