Det er da mere en station end de fleste lokalbanestationer rundt omkring i landet.

Ja, jeg ved godt at de i fagtermer teknisk set kun er trinbrætter, men alle kalder dem stationer, og de tæller også som stationer når det kommer til byplanlægning. Det samme gør S-togenes stationer desuden også.

Letbanestoppene inde i selve Århus - dem som ligger i midten af gaden - kan jeg godt forstå at du hellere vil kalde for et stoppested end en station. Men det billede du viser er jo netop hvad man i folkemunde kalder en station. Banen er fuldt separeret fra anden trafik, og kører dermed som en normal togbane.