Billedteksten refererer helt klart til situationen i slutningen af 1. Verdenskrig (1914-1918) og er således ikke taget i 1930'erne som anført. Der kan være tale om en af DSB lejet vogn, f.eks. Lh 12401-420 lejet af grosserer Albert Svendsen i juni 1917.
venlig hilsen
Lars Viinholt-Nielsen