Citat: "Ud fra en vel ikke helt urimelig forudsætning om, at maskinen var i nordenden af toget, så journalisterne (som uden tvivl har siddet i An-vognen) indledningsvis på opturen til Rungsted Kyst har fået fortalt vidt og bredt om det nye vidunder og derefter på tilbageturen har kunnet besøge Bns'ens førerrum under kørslen..."

Nu kørte man jo normalt altid medstyrevognen vendt mod nord, på Kystbanen altså vendt mod Helsingør.
Det kan selvfølgelig have været omvendt på en pressetur, men så har Bns'en skullet vendes bagefter.

Det kan den kvikke iagttager så afgøre med sig selv ud fra lysindfaldet på fotoet; kommer lyset fra den lavtstående eftermiddagssol i december fra sydvest eller nordøst?

Du har nok bare spejlvendt billedet

Så har de søreme også gjort det i '"DSB kommunikation'.