Dagen går på hæld, så jeg vover et gæt: Vi er i km 15,4 fra Husum, næste station er Tönning.

M.v.h.
Niels

... selv om andre også var på sporet.

Vi er på Harblek station på den internationale hovedstrækning mellem Nordsøen og Østersøen; Flensborg - Husum - Tønning (som på fototidspunktet var reduceret til sidebane). Banen blev åbnet 4. oktober 1854.

Stationsbygningen var af strækningens mindste type, som også fandtes på Skovkro, Tarp, Holm, Svesing, Duvensted m.fl. stationer. Bygningen i Tarp blev i øvrigt kørt ned af et godtog, så kun murene stod tilbage og den nuværende erstatning måtte bygges, men det er en anden historie.

Den vigtigste transportartikel i Harblek var kreaturer.

Og hermed ligger bolden vel på Niels' banehalvdel