Gamle minder
Billedet er i øvrigt p.t. til salg på akpool.de med flg. tekst: "Foto Hoffmann, Heinrich, Baubeginn der Vogelfluglinie Deutschland Dänemark, Bagger, HJ, Sept. 1941 - Foto Hoffmann 228."
M.v.h.
Niels
Ja, men det kan man ikke bare lige købe. Der står (min oversættelse):"Virksomheden akpool GmbH tilbyder kun postkort fra III. Reich med henblik på samfundsuddannelse, forsvar mod forfatningsstridige og antikonstitutionelle bestræbelser, videnskabelig og kunsthistorisk forskning, uddannelse eller oplysning om aktuelle anliggender eller militærhistorie og uniformhistorisk forskning. Tilbudsgiveren forpligter sig til kun at erhverve disse postkort til historisk-videnskabelige formål som nævnt ovenfor og postkortene må på ingen måde anvendes til propagandaformål, især i henhold til § 86a StGB."
Men det tager vi da i strakt arm eller hvad det hedder...
Så så! Få nu ikke trækninger.
Den lange tekst, som på godt dansk kaldes en disclaimer (forbehold, advarsel eller ansvarsfralæggelse), skyldes den lidt restriktive lovgivning, som der i Tyskland er mht. lige netop dette emne. Du får ingen problemer med at købe det (med mindre en anden hapser det forinden).
--
Med vanlig venlig hilsen
Morten F. Larsen
En pessimist ser en mørk tunnel.
En optimist ser lyset for enden af tunnelen.
En realist ser et godstog.
En lokomotivfører ser tre idioter, der står midt i sporet og stirrer tomt frem for sig.