Jeg har overvejet, om billedet kunne være spejlvendt (portøren skifter sporet med venstre hånd, ville højre være det normale? og G-maskinen ser vel "ens ud" spejlvendt),

Man kan vel se det på frontlågen - skal den være højre- eller venstrehængslet?

Højre. Så billedet må være retvendt.