For mig ser det nærmere ud som et nedbrud på vognen, der er læsset med grus, hvor det hjulsæt, der hænger og dingler ude på siden, retteligen burde have siddet som forreste hjulpar på vognen.
Arbejderne er formodentlig ved at tømme vognen for grus, så den kan fjernes/repareres på stedet.

Nemlig. Man brugte at læsse nogle skinner på langs af et par diplorier og bruge det som "transportvogn", i dette tilfælde for et lad med grus. Der kunne f.eks. også flyttes sveller på denne måde. Som det ses, er løsningen ikke "stabil" og næppe tilladt i nutiden.

M.v.h.
Niels