Greifenberger Kleinbahn m.v. [PL] (19 fotos)

Hej i Forum,

Rejsen til TRAKO jernbanemessen i Gdańsk 2021 tog sit udgangspunkt i Ystad:

[image] M/S Mazovia til Świnoujście i Ystad, 20.09.2021 (nm).

..... og på vejen til Gdańsk var det efter 75 km fra Świnoujście praktisk at overnatte - standsmæssigt - i Rybokarty:

[image] Hotel Pałac Ptaszynka i Rybokarty, 21.09.2021 (nm).

Bagtanken med ophold på dette gamle herresæde, senere børnehjem var, at resterne af 1000 mm systemet Gryficka Kolej Wąskotorowa (Greifenberger Kleinbahn) nærmest løb i hotellets baghave; men det bedste sted at fotografere var ved en overkørsel i byens udkant:

[image]

[image] Morgentoget med dieselhydraulisk FAUR-motorvogn MBxd2 nr. 310, Rybokarty 21.09.2021 (nm).

Toget kom fra depotet i Gryfice for mellem banens stationer Trzęsacz (Hoff) og Pogorzelica (Fischerkaten) at køre 4 turisttogpar (kun i perioden 30.05. til 30.09.) for derefter atter at returnere til depot i Gryfice:

[image]

[image] I depotet i Gryfice er der tilstrækkelig indendørs plads til turistbanens driftsmateriel, 21.09.2021 (nm).

[image] Gryfice, "reservedelsbivogne" af typen Bxhpi, passende til MBxd2-motorvognen, 21.09.2021 (nm).

Et museum viet historien om de pommerske smalsporede jernbaner har været placeret i Gryfice siden 1978, og lidt "smagsprøver" derfra følger (fotos lidt præget af morgenens småregn):

[image] Forrest t.v. Tx7 3501, 21.09.2021 (nm).

[image] Tx7 3501, Tx7 3502 og Txn8 3811, 21.09.2021 (nm).

Fjerde lokomotiv i rækken er ex ABA nr. 42.

[image] Bxhpi-motorbivogne m.v. 21.09.2021 (nm).

[image] Rumænsk FAUR dieselhydraulisk lokomotiv, PKP Lxd2 nr. 462, 21.09.2021 (nm).

[image] Dieselmekanisk B’2’ motorvogn MBxd1 nr. 348 (Warszawska Kolej Dojazdowa 1935), 21.09.202 (nm).

[image] 1000 mm sneplov, 21.09.2021 (nm).

[image] Tyn6 3632, 21.09.2021 (nm).

[image] "Traditionspersonvogne", forrest PKP Bhi 00-300042108-5, 21.09.2021 (nm).

[image] Forrest Ty 9785, bagved ex ABA nr. 42, 21.09.2021 (nm).

[image] Forrest Ty6 3284, t.h. en Px48, 21.09.2021 (nm).

[image] Tyb6 3407, 21.09.2021 (nm).

De "indbyggede links" fører til data for materiellet m.v. Nogle sider er på polsk, men google translate oversætter "pænt og forståeligt", og bruger du Google Crome som browser, tilbyder den ligefrem oversættelse til dansk.

Bedste hilsener
Niels

Kære Niels

Tak for en aktuel rapport fra Polen. Man må være på stedet og bruge øjne og ører for at få et indtryk af situationen. Billederne af morgentoget fra Gryfice er karakteristiske og stemningsfulde.

Jeg besøgte selv smalsporet ved Gryfice under min interrail-tur i '94, hvor jeg så museet og kørte på strækningerne Gryfice - Łoźnica og Gryfice - Rewal - Trzebiatów.

For en uges tid siden fandt jeg en polsk side på nettet, som indeholder en interessant og kritisk artikel fra 2015 om renoveringsprojektet for sidstnævnte strækning. Se her (automatisk engelsk oversættelse er mulig)

Bedste hilsner

Kære Hans,

Tak for dine positive kommentarer. Desværre ender dit link således: "Desværre findes den side, du leder efter på denne blog, ikke" - velvilligt oversat af google :-| .

Det kunne være interessant at se dine 1994-fotos.

Bedste hilsener
Niels

Kære Niels

Her er URL'en: https://upadektechnikikrakowa.blogspot.com/2015/08/nadmorska-kolej-waskotorowa-cz2.html
- og jeg kan godt få den til at virke.

Mine fotografier fra '94 er sort-hvide og ikke videre vellykkede, men på et tidspunkt skal jeg nok få scannet dem ind, og så vil jeg vende tilbage.

Bedste hilsner

Kære Hans,

Nu virker linket.

Jeg kvitterer med endnu et foto fra museet i Gryfice, 21.09.2021:

[image] Direkte oversat (af google) siger skiltet: "Forbudt at komme ind i rullende materiel kan resultere i en ulykke".

I øvrigt var det indendørs museum ganske interessant med plancher og effekter etc. fra banernes aktive tid.

Bedste hilsner & tak
Niels

Hej Niels

Tak for dine altid fine indlæg!

Det ser ud til at det er det samme sted som jeg besøgte med en DJK udflugt at en her del år siden?

Dengang forlød det at et af lokomotiverne var fra de Bornholmske baner, står dette lokomotiv stadig der?

Mvh Vagn

Kære Vagn,

Tak for dine positive kommentarer!

Der er ingen bornholmerlokomotiver i Polen, men nok fra de Alsiske Amtsbaner, nemlig Tyn6 3636 (Vulcan Stettin 3867/1927, ex ABA nr. 42). Vi havde også fat i emnet i denne tråd.

[image] PKP Tyn6-3636 på jernbanemuseet i Gryfice, 21.09.2021 (nm).

DJK har vist haft flere ture til det nordvestlige Polen, hvor bl.a. Gunnar W. Christensen deltog. Han har på sine fine sider lagt en del fra Polen op, se: http://tog-billeder.dk/polen.htm .

Bedste hilsener
Niels

Hej Niels, spændende billeder fra Gryfice. Jeg poster et par billeder fra et besøg 21. juli 1981, hvor vi først ser museumssamlingen med forrest ukendt loko, herefter PKP Txn8-3811, Ty6-3284, Tx7-3501, Tyn6-3636, Tyb6-3406. Så et nærbillede af PKP Tyn6-3636 (ex ABA 42) og et par fotos af Px48-3910, der rangerer på Gryfice Wask, mens en flot stor stamme af grønne personvogne og godsvogne med kul kan ses i baggrunden. Der var fuld drift på alle smalsporsbaner med en kombination af nye diesellokomotiver og Px48 som trækkraft.
[image]
[image] [image]
[image]

Kære Jens,

Mange tak for de stemningsfulde billeder!

Det ukendte lok på billede 1 (med "prærieskorstenen") er utvivlsomt Ty 9785, Orenstein & Koppel 9785/1921.

Bedste hilsener
Niels

Hej Niels, tak for info om det "ukendte lokomotiv". Tilbage i 1981 kunne vi ikke finde nogen info om lokomotivet ved vores besøg, men sagen ser nu ud til at være opklaret!

RSS Feed af emne

Jernbanehistorisk forum

Greifenberger Kleinbahn m.v. [PL] (19 fotos)