Museum Sønderjyllands Mediearkiv B131654
Langemark ved Ypres, Belgien 1. Verdenskrig. Hans Tychsen (1887-1967.) Et meget bart landskab med to træer og to tyske soldater der sidder foran en vogn.
BH: Et kasselokomotiv af en type, der også ses på B131646. Hvad er så det andet? En normalsporvogn på meterspor eller et motorlokomotivseksperiment????? Blot en hestevogn på jernbanevogn? Bemærk, at Ypres også ses som Iper, Yper, Ypern på egnens mange sprog, hvor briter og tyskere også har sider pga. deres mange krigskirkegårde. Sprogforbistringen gælder de fleste andre byer også. Langemark er dog kun set som Langemark.

Kilden til kortet er den af Peter Andersen angivne. Ikke direkte, men du klikker dig frem genne en and syndflod af link.

Jeg vil på ingen måde påberåbe mig megen faktuel viden fra området. Men jeg er, på det unævnelige sociale medie, bl.a. med i en SNCV-gruppe, hvor der er mange interessante billeder, selvfølgelig mest af nyere observans.

Mange af banerne havde godstrafik. Det meste, jeg har set, har dog været normalspor, hvor både roer og tømmer har været hyppigt gods. Trukket af nydelige 2-akslede motor-sporvogne.

Så vidt jeg kan se på dit foto så må der være tale om et smalsporet damplokomotiv med en normalsporet godsvogn (på smalsporsbogier) på slæb. Vognen ser lidt spøjs ud, men er det et bremsehus til højre på vognen? Lokomotivet synes at have været et standarddesign på baner i området.