Godmorgen og velkommen til dagens låge!

Vi skal i dag se et billede fra en lille udflugt jeg var på i efteråret 2015. Selvom billedet er forholdsvis nyt, fortæller det efter min en fin historie.

Spørgsmålene er simple:
- Hvor er vi?
- Hvad kan man købe i huset?

Jeg har overstreget en del elementer, så det ikke bliver for nemt. Jeg er dog sikker på, at en del af jer sikkert kan genkende stedet, men hvis ikke lægger jeg et par ledetråde op senere.

God fornøjelse, god dag og god weekend til jer alle!

Hmm - stilen ligner noget i retning af "Tysk Havebane".
Vi skulle vel ikke befinde os på Rügen?

Jeg tror vi er i en by hvor der udgik en "spritrute" fra førhen både til Sønderborg og Faaborg ?

Jeg tror vi er i en by hvor der udgik en "spritrute" fra førhen både til Sønderborg og Faaborg ?

Gelting? Næppe ...

Stedet ligner en perron, der er i brug i eet eller andet omfang, og det finder man vist ikke i Gelting.
Men "gelænderet" ser afgjort tysk ud, så vi er utvivlsom et sted syd for den dansk-tyske grænse

Og jeg tror, at der har været indbrud i det lille hus i løbet af 2020 - hele to gange endda.
Så siger jeg ikke mere til denne opgave

God weekend!

Mh
LH

Tampen begynder at brænde Vi er ganske rigtigt syd for den danske grænse, men hvad er mon navnet på stedet?

Hvis man forstørrer et udsnit af gættebilledet, kan man ane noget, der kunne ligne en brochure for en veteranbane, så mon ikke der bliver solgt billetter til en tur med veterantoget i det fine lille hus?

- og der kom billedet så med

Venlige hilsner

Niels H.

Stedet er bl.a. kendt for skandinavisk materiel.

M.v.h.
Niels

I maj måned har stedet såkaldt Herringstage ( Sild dage )

Byen har haft en dreje-bro.
Det er det tidl. tysk privatbane spor / del strækningen som veteranbane klub bruger i dag
Ja - der har været en spritbådslinie her

En "spritrute" til Fåborg, med en rejsetid på 2,5 timer blev indviet d. 12. juli 1964 af STENA med den helt nye Afrodite, som de fleste dage afgik fra Fåborg kl. 9:00 og 16:30. Overfarten tog 2 timer og 45 minutter. Om lørdagen blev den sidste tur lagt en time senere, mens der om søndagen var dans til levende musik i “Salon Kattegat”.

Kilde: https://blog.stenaline.dk/ombord/stena-line-1964/ .

M.v.h.
Niels

Tja ... den jeg mest huskede og VAR med på turen var VIKING.
Nøj det var sjove timer

Hej.
Det undrer mig, at jeg ikke har fotograferet dette billetsalg, selv om jeg har været flere gange i den by, jeg tror det er. Sjovt nok var det ikke Mo-vognen, eller F-maskinen, jeg gik efter, men et gensyn med materiel fra Slesvig Sukkerfabrik. Da jeg ikke har har noget bevisfoto og ikke på nettet kan finde andet end reklamer, vil jeg igen gætte, og denne gang på Kappeln. Selv om jeg har gættet på billetsalg, mener jeg, at der også kunne købes postkort og bøger.

Mvh. Bent Hansen.

Da jeg ikke har har noget bevisfoto og ikke på nettet kan finde andet end reklamer, vil jeg igen gætte, og denne gang på Kappeln. Selv om jeg har gættet på billetsalg, mener jeg, at der også kunne købes postkort og bøger.

Hej Bent

Dér kom du mig i forkøbet - jeg sad og ledte efter den rygende pistol, da jeg aldrig har været i Kappeln, men havde halvvejs gættet mig til det, men jeg ville være sikker.
På Google Maps fandt jeg dette billede, men for sent, da du altså havde gættet
Billedet kan du jo så bruge som dokumentation for at du gættede rigtigt først.

Venlig hilsen

Niels H

Hej igen,

Langt om længe fandt jeg en tysker, der havde fotograferet skuret, som han kaldte (oversat) billetsalg, men uden gelænderet og med en truck lige ved siden af. Jeg har flere bileder af trucken, men sjovt nok har jeg undgået af få skuret med. Jeg er nu ret sikker på, at skuret stod på havnen i Kappeln, da tyskere fotograferede det. Banen hedder Dampjernbanen i Angel(n.)

Mvh. BH.

Baumann fotograferede bogien her: https://www.jernbanen.dk/forum/index.php?id=302 - bag det lille stakit og ved "skuret", der dengang var under opførelse. Videre i tråden blev bogien identificeret som stammende fra en CLE.

M.v.h.
Niels

Bingo!
Det er nemlig det lille billetsalgshus i Kappeln i Sydslesvig, jeg var ved. Det er endestation på veteranbanen Angelner Dampfeisenbahn som går til Süderbrarup. De kørte desværre ikke tog på dagen.

Tillykke, Bent - jeg giver stafetten videre til dig til lågen i morgen

Jeg tror vi er i en by hvor der udgik en "spritrute" fra førhen både til Sønderborg og Faaborg ?

Gelting? Næppe ...

Stedet ligner en perron, der er i brug i eet eller andet omfang, og det finder man vist ikke i Gelting.
Men "gelænderet" ser afgjort tysk ud, så vi er utvivlsom et sted syd for den dansk-tyske grænse

Jeg havde gættet det var Kappeln da jeg har været der 3 gange. Var ellers sikker på der gik en rute fra
Kappeln til Sønderborg, men måske var det så ikke en "spritrute" ?

Jo, der sejlede en spritter mellem Sønderborg og Kappeln i 70-erne og 80-erne.

mvh
-ivar

Kære Ivar

Mindes nu kun i begyndelsen af 1970´erne "æ spritte" mellem enten Langballigau og Gelting.

Langballigau var for de hærdede (SG-skolen, Idrætsskolen og Sygeplejeskolen) mens familieturene var til Gelting, også et større skib, hvor det var næsten umuligt at løbe på fenderlisten under fart, har jeg hørt!

Med venlig hilsen

Steffen Dresler

Hej Steffen

Jeg var selv i tvivl, men mente at jeg kunne huske, så jeg slog op for en sikkerheds skyld

https://www.faergelejet.dk/rute.php?id=615

mvh
-ivar

Hej

Det ene af de skibe der sejlede Sønderborg - Kappeln, nemlig den ombyggede færge Thor Viking, sejlede også som diskoteks-båd om aftenen mens jeg boede og læste i Sønderborg. Den var imidlertid medvirkende til at Sønderborg Kommune nedlagde forbud med sene afgange, fordi BT en aften var med færgen og kunne konstatere at der blev udskænket alkohol til mindreårige, hvoraf én måtte bæres fra båden efter ankomst til Sønderborg. Avisen bragte en artikel under overskriften "Danmarks Chicago"!!!

Det var åbenbart for meget for kommunen, så ankomster efter kl. 20:00 blev forbudt. Så vi måtte nøjes med båden til Gelting (senere Neunkirchen) kl. 18 og så gå i minefeltet bagefter....

Hilsen
Niels

Hej Ivar

Jamen, efter listen har du jo ganske ret. Jeg kan dog bare ikke huske denne overfart, muligvis af mange årsager

Med venlig hilsen

Steffen Dresler

Det var glade tider ved Flensborg fjord, men vi kan da lige mindes

https://www.youtube.com/watch?v=OwBMiWxDuOU

mvh
-ivar

Tidligere omtalte "Afrodite" sejlede i 1965 på spritruten Kalkbrænderihavnen-Trelleborg, også med masser af mad & drikke, musik & sang. Også dér gik bølgerne højt, og vi i Østdanmark var ikke utilfredse med tilbuddet.

M.v.h.
Niels