De to af navnene/personerne er identificeret. Mail er sendt direkte til Thomas.

(...)

Svebølle marts 1949. Kilde http://evp.dk/index.php?page=svebolle. EVP anfører som tekst: Fra venstre: Postbud Elveg Jensen, ekstraarbejder Emil Christoffersen, (?),trafikelev Larsen, (?) og trafikekspedient Ernst V. Rasmussen.

Kære Erik

Det bliver nok svært at få opklaret, hvem de to trafikelever på billedet er.

I marts 1949 var der fire trafikelever i Svebølle og ingen af dem hed Larsen. At der har været fire trafikelever på én gang, er (vistnok) ret atypisk for en station af Svebølles størrelse; men det kan jo skyldes det særlige forhold omkring stationsforstanderens manglende mobilitet.

Forflyttet 1. september 1948 trafikelev J. Bitsch fra Aarhus H. til Svebølle (Vingehjulet 5. Aargang Nr. 24, 25. September 1948)
Forflyttet 1. september 1948 trafikelev A. Saxtorff-Matthiasen fra Aalborg til Svebølle (Vingehjulet 5. Aargang Nr. 24, 25. September 1948)
Stationeret 13. oktober 1948 trafikelev ved jernbaneskolen H. J. Andersen i Svebølle (Vingehjulet 6. årgang nr. 2, 25. oktober 1948)
Stationeret 13. oktober 1948 trafikelev ved jernbaneskolen K. H. Jensen i Svebølle (Vingehjulet 6. årgang nr. 2, 25. oktober 1948)
Forflyttet 12. april 1949 trafikelev J. Bitsch fra Svebølle til Brande (Vingehjulet 6. årgang nr. 14, 25. april 1949)
Forflyttet 24. april 1949 trafikelev A. P. Saxtorff-Matthiasen fra Svebølle til Aalborg (Vingehjulet 6. årgang nr 15, 10. maj 1949)
Forflyttet 1. juni 1949 trafikelev H. J. Andersen fra Svebølle til Ringsted (Vingehjulet 6. årgang nr 17, 10. juni 1949)
Forflyttet 1. juni 1949 trafikelev K. H. Jensen fra Svebølle til Nykøbing Fl.(Vingehjulet 6. årgang nr 17, 10. juni 1949)

Det er nok ikke helt utænkeligt, at en eller flere af de fire trafikelever stadig er i live og kan opspores og kaste lys over forholdene. Afslutningsvist nævnes for god ordens skyld, at "navneændringen" fra "A. Saxtorff-Matthiasen" til "A. P. Saxtorff-Matthiasen" ikke er en slåfejl fra min side. Sådan er han opført i Vingehjulet, og der er ikke angivet nogen officiel navneændring ind imellem, så mon ikke der er tale om en ekspeditionsfejl fra DSB's side.

Edit:

J. Bitsch, født 01.09.1929 ansat 01.09.1946
A. Saxtorff-Mathiasen, født 29.12.1927 ansat 01.09.1946
H. J. Andersen, født 26.12.1931 ansat 01.09.1948
K. H. Jensen, født 16.01.1931, ansat 01.09.1948

Kilde: Danske Statsbaners Tjenestemænd 1950. Bemærk at Mathiasen her er stavet med ét "s".

Med venlig hilsen

Thomas Boberg Nielsen

----------------------------

Hej Thomas.

Tak for dit svar på min forespørgsel / efterlysning. STORT og Flot arbejde ! ! !

For det første, --det er helt sikkert, at det var på grund af stationsforstanderens sygdom/invaliditet, at der var så mange elever på stationen dengang. Det talte man stadig om på stationen i 1956. Der skulle -beklageligvis- hele to elever til at "bære"/støtte stationsforstanderen når han skulle ud på perronen for at give afgang. Dette har eleverne til gengæld nok gerne gjort, for stationsforstanderen var meget afholdt.

Dette har jeg i går og i dag fået bekræftet gennem et par (direkte) mails fra en anden af denne sides læsere med godt kendskab til forholdene. Vedkommende ser sikkert dette, men ellers vil forsøge at få den pågældende til at lægge de to mails (evt. i bearbejdet form) ud på siden her.

Jeg må sige TAK for oplistningen af navne og data. Jeg har ikke selv så mange årgange af "Danske Statsbaners Tjenestemænd" ("Familiejournalen" - som den ofte kaldtes mand og mand imellem), og de årgange jeg har, rækker ikke så langt tilbage.

Umiddelbart kan jeg ikke kommentere disse navne og muligheden for genkendelse, men nu har Du med dit indlæg atter bragt det op "på lystavlen" her på Forum, så der atter er en mulighed for, at nogen genkender sig selv eller en kollega. Også de mange navne Du nævner, giver større mulighed for genkendelse eller kan bringe erindringer frem.

Desværre er der jo tale om årgange, der næppe selv ser/læser ret meget på internettet, men der er jo kun at håbe. Jeg kommer selv i et par "pensionist-grupper", og der vil jeg da prøve at forelægge dette i løbet af kommende uge.

Endelig er der da også et par fagforenings-hjemmesider. Måske kunne de gøres interesserede i sagen ???

Hilsen og tak,
Erik V. Pedersen
http://evp.dk/index.php?page=svebolle