Der står ikke "B.RINGSTED" på tanken. Når man finder billedet på https://digitaltmuseum.se/021018093404/danske-stadsbaner-dsb-oljevagn-dr-halle-916912 og forstørrer det står der:
TIL RAADIGHED FOR
INDKØBSCENTRALEN FOR BENZIN
(utydeligt, slutter med EP eller ER)
HJEMSTED ØSTERPORT

3.linie skal nok være PETROLEUM OG BRÆNDSELSOLIER