Tak for indsatsen og for den malende beskrivelse, du har vedlagt som bevis!

.....

Jeg har skam ikke vedlagt den malende beskrivelse som "bevis" for noget. Jeg skriver jo netop, at der ikke var andet overhovedet at finde i aviserne end beskrivelsen. Artiklen i "Vingehjulet" har ret beset heller ikke noget med fotoet at gøre. Dybfrost er dybfrost og maskinkølevogne er maskinkølevogne.

Bevis for den indsats, jeg takkede for. Jeg har skam noteret, at der ikke er noget af det, der har noget med noget at gøre .....

M.v.h.

Niels

Ja, Niels, det havde jo været enklere, hvis der i artiklen i "Vingehjulet" havde stået, at kølevognssammenligningen ikke havde noget med hollandske kølecontainere at gøre, og hvis der i "Fiskefilet" havde stået, at de nævnte kølevogne var kølebiler og ikke jernbanekølevogne. Sådan er der jo så meget. Hvornår på året 1950, hollænderne gæstede Odense, fremgår ikke af stukkatørens foto, men der var dog blade på træerne i baggrunden, og i og med at jeg kun havde tid til at kigge under 1950 og ikke 1949 og 1951, vil jeg lede i andre år, næste gang jeg er på biblioteket. Det kan jo være, at transporterne har stået på over længere tid. "Fiege & Hoff Rotterdam" giver i Mediestream hits på 1946 og "Fiege & Hoff" giver i alt ni hits over tid om end ikke i 1950. Cold Stores i Odense er nok lidt mere omtalt.