Jeg har fundet en foto ( genoptrykt ) i min farfar's arkiv - som jeg har reddet inden de blev smidt ud.
Som man kan se, er vi i Vester Sottrup ved Sønderborgbanen
jeg gætter på at vi er i årstal ca. 1920. - der står indet på bagsiden af fotoet
Og at det er en høj F, man kan se til venstre ( men hvilken? ) nogen har en god bud.
Men siden fotoet er genoptryk, så spøger jeg Jer, har I set dette foto før?

Hejsa,

Det er ikke en "høj F", men et tysk loko. Personalet er også tysk. Det var ikke ualmindeligt, at det tyske personale, der forlod landsdelen, lod sig fotografere inden Genforeningen.

Fotoet er gengivet på side 102 i bogen "En returbillet til Sønderborg, tak", her står blot "Tysk jernbanepersonale på perron II omkring 1909. Arkiv: LFS"

Hej Baumann,

Billedet kendes også herfra: https://www.arkiv.dk/vis/901972 .

M.v.h.
Niels

Hej

Da vi nu igen har bevæget os ned på min ungdoms hjemmebane, så får I lige et par billeder fra Vester Sottrup af nyere dato.

Første billede har jeg noteret til at være taget d. 4. september 1982, og viser KLK's F694 passere Vester Sottrup for fuld damp med et særtog til Gråsten. Alt er næsten som det skal være, stationsbygning, krydsningsspor, læssespor og mellemperron. Kun mangler stationsnavnet på bygningen. Stationen var nedrykket til sidespor på fri bane (angivet med "timeglas").

På ovenstående billede, der er taget d. 1. august 1985 er krydsningssporet taget op. Tilbage ligger kun krydsningssporet i selve overkørslen.

Så er vi nået til d. 29. januar 1986, hvor lyntoget "Kongeåen" (tog 923) passerer Vester Sottrup.

I december 1986 blev stationsbygningen revet ned, og her d. 6. december har buldozerene næsten færdiggjort arbejdet.

Sic transit gloria mundi

Niels

Vester Sottrup St. ca. 1952 foto: KB / arkiv: Baumann

Her ved de næste 2 stk fotos, har jeg lidt svært at se om de er fra Vester Sottrup by.
Men er helt sikker på at de er fra omkring ligende områder. enten på Sønderborgbanen eller banen
til Broager / Dynt og Skelde

Jeg troede først at det var overkørsel ved Nybølvej, Vester Sottrup - men studeret via Kraks 1954 kortet og
kunne ikke for området eller bygninger til at passe ind.
PS. er heller ikke sikker på om fotoet er rigtig eller spejlvendt?

Tjenesteman med skinnecykel
mit bud, overkørsel ved Lundgaardsvej nær Vester Sottrup
begge fotos er ca. 1949 - 1952 foto: KB, arkiv Baumann