Jeg har ved en god bekendt som mellemmand fået nogle af afdøde Arne Flindts billeder.
I et omslag navngivet "Niebúll Stationerne" indeholdende 5 billeder er der bla. disse to billeder.
Mig bekendt er det ikke stationer, men jeg er forholdsvis uvidende udi stationer i Niebüll.
Jeg er bekendt med DB stationen samt den nuværende neg station, men er dette måske tidligere stationer ?
For mig ligner, specielt det første, mere en kro eller lignende. Det andet mere et almindeligt tysk hus.
Det er selvfølgelig muligt at Arne på billede 2 blot har taget billeder af overkørslen.

Ukendt bygning i Niebüll, 16. august 2005, foto: Arne Flindt, arkiv: Thomas Rithmester

Ukendt bygning i Niebüll, 16. august 2005, foto: Arne Flindt, arkiv: Thomas Rithmester

foto 2 - Huset er Bahnhofstrasse 4
Jernbaneovergang som kan ses er NEG som forbinder DB net ved banegården
til højre side, udefor fotoet, finder man vandtårnet, DB banegård

Jeg er lidt usikker med foto 1 om det den hus man kalder "Küstenhaus", men sikker på at vi er på Rathausstrasse.
https://www.shz.de/lokales/nordfriesland-tageblatt/rasantes-ende-fuer-das-marode-haus-i...

https://www.google.dk/maps/place/25899+Nieb%C3%BCll,+Germany/@54.8002095,8.806465,3a,75...
hvis ser her, passer omgivelser næsten ...

Jeg er lidt usikker med foto 1 om det den hus man kalder "Küstenhaus", men sikker på at vi er på Rathausstrasse.
https://www.shz.de/lokales/nordfriesland-tageblatt/rasantes-ende-fuer-das-marode-haus-i...

https://www.google.dk/maps/place/25899+Nieb%C3%BCll,+Germany/@54.8002095,8.806465,3a,75...
hvis ser her, passer omgivelser næsten ...

Hej Baumann

Det tror jeg du har helt ret i
Jeg vil i hvert fald arkiverer billedet som Küsterhaus i Niebüll.
Tak for hjælpen

foto 2 - Huset er Bahnhofstrasse 4
Jernbaneovergang som kan ses er NEG som forbinder DB net ved banegården
til højre side, udefor fotoet, finder man vandtårnet, DB banegård

Så altså ikke noget med en tidligere station.
Billedet bliver arkiveret som Bahnhofstrasse 4 i Niebüll.
Igen tak for din hjælp

Hej.
Da jeg ikke ved noget, skulle jeg måske ikke blande mig? Men.....

1) Kleinbanen var oprindeligt smalsporet, og banens station med depot og opstillingsspor ligger et andet sted end Marskbanens station, så der kunne jo godt have været en privatbanesation tidligere?

Op ad kleinbanen ligger en bygning, der ikke har adgang til perronen, men der kunne jo godt have ligget en station? Nær den station, der således ikke er der (mere,) ligger en anden bygning, hvor banen havde kontor, og hvor man kunne hente køreplaner og oplysninger om damptogene, der jævnligt har kørt på banen. Måske har nogen tænkt dette hovedkontor som en station?

2) Niebüll er en af byerne fra den første frisiske indvandring. Disse friserer, digefriserne byggede langs digerne. De rige på indersiden og de fattige, jordløse på ydersiden af diget ud mod havet. Ja, havet nåede tidligere ind til Niebüll. Niebüll blev derfor en meget langstrakt by langs diget, og på et tidspunkt gik den over i Deezbüll, uden at jeg nogensinde har bemærket bygrænsen. En så lang by, kunne godt have haft flere stationer i kleinbanetiden. Deezbüll har i hvert fald endnu i dag en holdeplads.

Der er altså muligheder nok for en påstand om tidligere stationer i byen.

På dit første billede ses da vist lidt af kirkegårdsdiget. Også kirken har da vist flere gange været beskadiget af stormfloder i middelalderen, men det er en helt anden historie.

Mvh. BH.

Hej igen.

Vel færdig med at ærgre mig og mine manglende bøger om emnet, gik jeg på nettet.

Her var en liste over fem stationer i Niebüll netop fra kleinbanetiden inden omspringen 1926:

Bahnhöfe und Haltepunkte i Niebüll sind:

0,0 Niebüll neg (früher auch Niebüll Kleinbahnhof bzw. Niebüll NVAG)
1,1 Mittel-Niebüll (1926 aufgelassen)
Niebüll-Süd (nach 1926 aufgelassen)
Deezbüll-Trichter (1926 aufgelassen)
1,9 Deezbüll
Deezbüll-Burg (nach 1926 aufgelassen)

Kilden er:

https://de.wikipedia.org/wiki/Kleinbahn_Nieb%C3%BCll%E2%80%93Dageb%C3%BCll

Her findes også et foto at det kontor, hvor man får køreplaner, og som med lidt god vilje kan kaldes en station?

Mvh. BH.

Hej

Ingen af de to viste huse stemmer med Kleinbahnhof Niebülls stationsbygning,
et billede findes på side 217 i bogen :"Deutsche Klein- und Privatbahnen, Band 13: Scleswig-Holstein (Westlicher Teil), EK Verlag"

Sporplanen på side 213 tyder på at stationsarealet ikke flyttedes.

Med venlig hilsen
Lars Møller Jensen.