En læser mener, at dette billede forestiller DSB CUP 4188 og er optaget i Fåborg i 1952. Kan andre bekræfte det?

Mon ikke. Det er fotograferet af Svend Jørgensen. Om billedet lige er fra 1952 er vanskeligt at vurdere, men mon ikke det er fra Faaborg. Den gode Svend tog også andre billeder af vognene, herunder endnu ét af 4188 i en lidt mere forfalden tilstand:

CUP 4188 (foto: Svend Jørgensen/arkiv: UTJ)

At det er den samme vogn som på Tommys scanning kan ses på reparationen af jernpladebeklædningen under vinduerne.

CUP 4189 (foto: Svend Jørgensen/arkiv: UTJ)

Vognene var fra den korte periode hvor man i nogle tilfælde søgte symmetri i sidegangssiden til trods for at vinduerne i de to vognsider dermed ikke kom til at sidde overfor hinanden.