Hvis jeg nu må korrigere snotungen, så er den rigtige historie faktisk denne.
En MX eller en MY ankom med en stak svenskere, hvoraf 25 vogne skulle hensættes i spor 5 eller 6. Et geni havde fundet ud af, at de 25 vogne skulle placeres midt i stammen (position 25 til 40). Når man kender forholdene i Snekkersten, ved man, at det er håbløst, at køre frem med 40 vogne og trykke tilbage - der kan simpelthen ikke etableres øjenkontakt.
Aftalen blev så, at en trafikelev blev sendt med maskinen ud, og skulle melde sig fra en strækningstelefon (ved mellemblokken?) så der kunne gives besked til lokoføreren, når sporskifterne var stillet, så var det problem løst. Nu var lokoføreren en eftertænksom mand, så inden han kørte ud spurgte han: "Er der plads?". "Jo", var svaret, "til de vogne vi skal have", den tilføjelse fik han vist ikke rigtigt med.
Der var dog et andet problem. Hvordan fik man givet tegn til stop? Tja, bom-bom. Gamle Las, ekstraarbejderen der var ved at nærme sig 70, skulle hægte sig på den bagerste vogn, og tage luften når man var i mål - og han formeligt hang der, for der var kun en "stigbøjle". Alt går fint, indtil Las skvatter ned, lokoføreren kan ikke se en kæft, undrer sig over, at luften ikke bliver taget - men ok, der er jo plads.
Næste dag. Trafikinspektøren og hjælpetoget (S + kran) ankommer. Hjælpetoget skal rangeres ind. Las er på arbejde, men trafikekspedient Jensen mener, at han hellere må overtage rangeringen, så "med trafikinspektørens tilladelse", som Jensen sagde på bredt sjællandsk, gik han i gang. Trafikeleven fik lov til at overvåge centralapparatet, men måtte ikke røre noget (det var nok fordi, der var fint besøg). Spor 5 og 6 var sikret med et afløb (en englænder tror jeg?). Under rangeringen fik Jensen desværre stillet sporskiftet til afløb, så pludselig udbrød trafikeleven "så for satan, nu ligger S-maskinen i grøften", trafikinspektøren var som teleporteret ud på perronen - og Jensen var meget flov.
Det var for øvrigt en ren undtagelse, at der blev smidt svenskere i dagtimerne, der var simpelthen ikke "plads i kalenderen".