Jernbanen.dk forum arkiv 2010-2022

2. spor Tinglev - Padborg? På tysk! (Trafikpolitik)

af Information @, 16/1 2013, 03:17 (4339 dage siden)

Kilde: http://www.lok-report.de/ (onsdag 16/1 2013)

Danemark: Zweites Gleis für Tingleff - Pattburg

Auf der elektrischen Strecke Kopenhagen-Flensburg fahren mangels elektrischen Materials weiter Dieseltriebwagen der Baureihe IC3 im Intercityverkehr – auf dem Foto Im Bahnhof Tingleff/Tinglev. Foto Volker Heesch.
Der dänische Transportminister Henrik Dam Kristensen (Soz.) hat nach der Zusammenkunft der 2011 eingerichteten deutsch-dänischen Transportkommission am Montag in Flensburg auf die angesichts der begrenzten finanziellen Möglichkeiten seiner Regierung erforderliche genaue Prüfung von Vorhaben im Bereich Infrastruktor hingewiesen. Während der Sitzung der deutsch-dänischen Verkehrskommission in Flensburg stand nach Angaben des dänischen Ministers die Verbesserung der Bahnverbindungen zwischen Schleswig-Holstein und Jütland weit oben auf der Tagesordnung.
„Besonders der Passagierverkehr, verbesserte Verbindungen für Pendler über die Grenze, aber auch der Güterverkehr waren Thema“, so der Minister, der die Bedeutung der Verkehrskommission nicht nur für die Grenzregion, sondern für Skandinavien und Mitteleuropa beim Bemühen um neue Arbeitsplätze unterstrich.
Die dänische Regierung habe dem Ausbau der Bahnverbindung im Zuge des Jütlandkorridors zwischen Hamburg, Flensburg, Kolding und Aarhus oberste Priorität eingeräumt, so der Minister. Wie wichtig die Bahnverbindung durch Nordschleswig auch für den internationalen Verkehr Skandinavien-Mitteleuropa ist, habe man schmerzhaft feststellen müssen, als es im vergangenen Dezember nach einer Güterzugentgleisung zur tagelangen Sperrung gekommen ist.
Dam Kristensen berichtete, dass die Verlegung eines zweiten Gleises zwischen Woyens und Vamdrup planmäßig vorbereitet werde. Die Bauarbeiten laufen dieses Jahr an und werden 2015 abgeschlossen.
„Wir verhandeln aktuell mit den Fraktionen im Folketing über die Beseitigung des zweiten noch vorhandenen Schienenengpasses in Nordschleswig“, erklärte Dam Kristensen. Er hoffe, das es möglich werde, die Verlegung des fehlenden zweiten Gleises auch zwischen Tingleff und Pattburg zu finanzieren. Der durchgehende zweigleisige Ausbau war bereits im Rahmen der Beschlüsse zum Bau der Verbindung über den Großen Belt beschlossen worden. Durchgeführt wurde bis 1996 aber nur der Bau eines zweiten Gleises zwischen Woyens und Tingleff sowie die Elektrifizierung Odense-Pattburg.
Henrik Dam Kristensen hatte sich auch zum Vorschlag geäußert, eine Hochgeschwindig-keitseisenbahn zwischen Aarhus, Flensburg und Kiel nach Hamburg auf neuer Trasse zu bauen. Dam Kristensen meinte, dass es dafür keine Grundlage gebe. Aarhus und Hamburg seien keine Metropolen zwischen denen Züge mit über Tempo 300 ohne Bedienung der Städte dazwischen sinnvoll seien. Er sprach sich für einen Ausbau der vorhandenen Trassen aus und unterstrich das Ziel, Fahrzeiten und Komfort in der Bahn so zu verbessern, dass die Bahn attraktiver als das Auto im grenzüberschreitenden Verkehr werde.
Der dänische Verkehrsminister kündigte an, dass im Zuge der Fortsetzung der Elektrifi-zierung des Bahn-Streckennetzes in Dänemark neue Züge angeschafft werden sollten, die in der Lage sind , mit dem unterschiedlichen Bahnstrom Deutschlands und Dänemarks zu fahren. In den vergangenen Jahren war immer wieder kritisiert worden, dass z. B. die IC-Verbindung Kopenhagen-Flensburg mit einem veralteten Dieseltriebwagen bedient wird, obwohl die gesamte Strecke elektrifiziert ist. Auch zwischen Hamburg und Aarhus fahren Diesel-ICE, dort ist der Abschnitt Fredericia-Arhus noch nicht einmal mit elektrischen Fahrdrähten ausgerüstet worden (Volker Heesch, mit freundlicher Genehmigung des Nordschleswigers, 16.08.12).

2. spor Tinglev - Padborg? På Google-dansk

af Jean H. Mire Maison ⌂ @, København, 16/1 2013, 13:37 (4339 dage siden) @ Information

Hermed på Google Dansk.


Danmark: Second spor for Tingleff - Padborg

På den elektriske København-Flensborg gå videre mangel af elektrisk materiale diesel motorvogn klasse IC3 i intercity trafik - i foto stationen Tingleff / Tinglev. Foto Volker Heesch.
Den danske transportminister Henrik Dam Kristensen (Soz.) har efter mødet i 2011 tysk-danske dekoreret Transportation Kommissionen mandag pegede i Flensborg på det ønskede i betragtning af de begrænsede finansielle ressourcer af hans regering kontrol af projekter i Infrastruktor. På mødet i den tysk-danske Transport Kommissionen i Flensborg, ifølge den danske minister var på at forbedre jernbaneforbindelserne mellem Slesvig-Holsten og Jylland højt på dagsordenen.
"Især passagertrafikken, forbedrede forbindelser til pendlere over grænsen, men også fragt var på", sagde ministeren, transportens betydning understregede Kommissionen ikke kun for grænseregionen, men for Skandinavien og Centraleuropa, at de stræber efter at skabe nye arbejdspladser.
Den danske regering har opgraderingen af ​​jernbanen i løbet af Jylland korridor mellem Hamburg, Flensborg, Århus og Kolding givet topprioritet, sagde ministeren. Hvor vigtig er en krydsning i Nordslesvig også for international trafik Skandinavien Centraleuropa, har vi måttet finde smertefuldt som det skete i december sidste år efter et godstog afsporing på dagen lang lockout.
Dam Kristensen, rapporterede, at udlægning af et andet spor mellem Woyens og Vamdrup forberedes til tiden. Anlægsarbejdet på i år og være afsluttet i 2015.
"Vi forhandler i øjeblikket med de partier i Folketinget om afskaffelse af den anden tilbageværende flaskehalsen i Nordslesvig," sagde Dam Kristensen. Han håbede, at det ville være muligt at finansiere flytningen af ​​manglen på et andet spor, og også mellem Tingleff Padborg. Den kontinuerlige tostrenget ekspansion blev allerede besluttet i forbindelse med beslutninger om at bygge forbindelsen over Storebælt. Blev udført indtil 1996, men opførelsen af ​​et andet spor mellem Woyens og Tingleff og elektrificering Odense Padborg.
Henrik Dam Kristensen havde også kommenteret forslaget om at etablere en høj-keitseisenbahn mellem Århus, Flensborg og Kiel til Hamburg for at bygge en ny rute. Dam Kristensen sagde, at der ikke var grundlag for det. Århus og Hamburg var ingen byer imellem som togene over 300 km uden brug af mellemliggende byer er meningsfulde. Han opfordrede til en udvidelse af de eksisterende ruter og understregede målet om køretider og komfort i bilen for at forbedre, så sporet vil blive mere attraktiv end bilen i den grænseoverskridende trafik.
Den danske transportminister meddelte, at som en del af en fortsættelse af elektrificering af jernbanen netværk i Danmark nye tog skal købes for at kunne ride en anden trækkraft i Tyskland og Danmark. I de senere år var blevet gentagne gange kritiseret, for eksempel, at IC obligation København Flensburg drives med en forældet DMU'er, selv om hele spor er elektrificeret. Også mellem Hamburg og Århus drev diesel ICE, hvor afsnittet Fredericia-Århus blev ikke engang er udstyret med elektriske trolley ledninger (Volker Heesch, venligst udlånt af Nordschleswigers, 08/16/12).

hilsen Jean Henrik

2. spor Tinglev - Padborg? På Google-dansk

af OLL, Ballerup, 16/1 2013, 13:42 (4339 dage siden) @ Jean H. Mire Maison

Nogle der kan ren-fordanske det? :-D

Mvh. Oliver

--
Oliver L. Løvgard
Stationsbetjent/Togklargører/LKF-A
Klargøringscenter Kastrup

2. spor Tinglev - Padborg? Møder med TRM

af Information @, 16/1 2013, 15:51 (4339 dage siden) @ OLL

Nogle der kan ren-fordanske det? :-D

Mvh. Oliver

Nej det er der sikkert ingen der har tid til. Det er mere interessant for mig at Tragikministeren holder 3 møder i Sønderjylland, Flensborg m.m. uden at der er nogen informationer om disse møders indhold eller resultat. Altså udover Der Nordschleswigers referat.

Her er møderækker kopieret fra trm.dk:

[image]

2. spor Tinglev - Padborg? Møder med TRM

af re20000, 16/1 2013, 23:00 (4339 dage siden) @ Information

Typisk: hvis man vil vide noget, er man henvist til små, uafhængige (dvs ikke-diskret-borgerligt-financierede) medier, der drives af ildsjæle. Der Nordschleswiger har altid været i den højetste kvalitetsklasse hvad det angår.

Nold

2. spor Tinglev - Padborg? Forsøg på oversættelse

af Jørgen S. Nielsen @, 18/1 2013, 18:13 (4337 dage siden) @ OLL

Danmark: Dobbeltspor Tinglev - Padborg
På den elektrificerede strækning København-Flensborg kører der i mangel af eltog fortsat dieseldrevne IC3 i intercity trafik - se foto fra stationen i Tinglev. Foto Volker Heesch.
Den danske transportminister Henrik Dam Kristensen (S) har i mandags efter mødet i Flensborg i den i 2011 oprettede tysk-danske transportkommission henvist til den i betragtning af hans regerings begrænsede finansielle ressourcer nødvendige nøje kontrol af infrastrukturprojekter. På mødet i den tysk-danske transportkommission i Flensborg stod ifølge den danske minister forbedring af jernbaneforbindelserne mellem Slesvig-Holsten og Jylland højt oppe på dagsordenen.
"Især passagertrafikken, forbedrede forbindelser for pendlere over grænsen, men også godstrafik var emne", sagde ministeren, der understregede vigtigheden af transportkommissionen ikke kun for grænseregionen, men for Skandinavien og Centraleuropa, ved bestræbelserne for at skabe nye arbejdspladser.
Ministeren sagde at den danske regering har givet udbygningen af jernbanen i jyllandskorridoren mellem Hamburg, Flensborg, Århus og Kolding topprioritet. Hvor vigtig baneforbindelsen gennem i Nordslesvig også er for international trafik Skandinavien-Centraleuropa, har vi smertelig måttet erfare som det skete i december sidste år efter en godstogsafsporing med flere dages lukning.
Dam Kristensen rapporterede at udførelse af dobbeltspor mellem Vojens og Vamdrup forberedes til tiden. Anlægsarbejdet starter i år og vil være afsluttet i 2015.
"Vi forhandler i øjeblikket med partierne i Folketinget om afskaffelse af den anden tilbageværende flaskehals i Nordslesvig," sagde Dam Kristensen. Han håbede, at det ville være muligt at finansiere bygning af dobbeltspor mellem Tinglev og Padborg. Det gennemgående dobbeltspor blev allerede besluttet i forbindelse med beslutningen om at bygge forbindelsen over Storebælt. Indtil 1996 blev der udført dobbeltspor Vojens-Tinglev og elektrificering Odense-Padborg.
Henrik Dam Kristensen havde også kommenteret forslaget om at etablere en højhastighedsbane mellem Århus, Flensborg og Kiel til Hamburg for at bygge en ny rute. Dam Kristensen sagde, at der ikke var grundlag for det. Århus og Hamburg er ikke storbyer mellem hvilke tog med over 300 km/t uden betjening af mellemliggende byer har mening. Han opfordrede til en udbygning af de eksisterende strækninger og understregede målet om at forbedre køretider og komfort på jernbanen så meget, at jernbanen vil blive mere attraktiv end bilen i den grænseoverskridende trafik.
Den danske transportminister meddelte, at der som en del af en fortsættelse af elektrificering af jernbanenettet i Danmark skal købes nye tog, der er i stand til at kunne køre med forskellig kørestrøm i Tyskland og Danmark. I de senere år var gentagne gange blevet kritiseret, for eksempel, at IC forbindelsen København-Flensburg drives med forældede dieselmotorvogne, selv om hele strækningen er elektrificeret. Også mellem Hamburg og Århus kører diesel ICE, hvor afsnittet Fredericia-Århus ikke engang er udstyret med elektriske køreledninger.
(Et forsøg på viderebearbejdning af Google-oversættelse af artikel skrevet at nedenstående:)
(Volker Heesch, venligst udlånt af Der Nordschleswiger, 08/16/12)

Billeder, rettelser og tilføjelser til denne side modtages med tak