Så hopper vi lige 6 år tilbage og ud i den anden ende af byen. Her er vi ved Søndergade, hvor man er ved at hæve banen op over niveau. Fotograf ukendt men billedet er venligst udlånt af Kolding Stadsarkiv.

og her springer vi så lige ca. 70 år frem i tiden, samme sted.