Nedenfor er angivet link til et postkort, der viser Vollerup station på de alsiske amtsbaner i 1915. Det var her banen fra Sønderborg delte sig i ét spor til Nordborg og ét spor til Skovby.

http://www.123hjemmeside.dk/Soenderjysk_Posthistorie/3298838?i=30817879

Det fremgår, at hovedbygningen i 1915 havde syv fag ud mod sporet og ingen vinduer mod sporet fra 1. sal. Varehuset i bygningens vestende, til højre i billedet, havde sadeltag ligesom hovedbygningen.

I 1969 tog jeg vedstående billede af stationen, 36 år efter jernbanens nedlæggelse. Det fremgår, at bygningen er udvidet, sandsynligvis/tydeligvis i østenden, med et ekstra fag fra syv til otte fag. Videre er fronten ændret med en kvist på 1. sal, så der er blevet plads til 3 vinduer ud mod sporsiden, og taget på varehuset er lavet om, så der er blevet plads til en terrasse med adgang fra 1. salen.

Kan nogen fortælle, om udvidelsen/ombygningen af stationen er fundet sted i amtsbanens tid, altså før 1933, eller om det er forandringer, der er udført senere?

Andre billeder fra denne station, gerne i amtsbanens tid, vil være meget velkomne.

Venlig hilsen Knut

Hej Knut

I Jernbanen 1986, nr. 4, side 67-68, skriver Birger Wilcke, at stationen blev udvidet i 1914-1915 fra de oprindelige syv fag. Der er et billede fra 1925, der viser stationen efter udvidelsen til otte fag. Der er også et fint billede (uden årstal) af bygningen i dens oprindelige udformning.

Jeg har i øvrigt et eksemplar af nævnte blad til salg for kr. 40,-. Så hvis du er interesseret, så send mig en mail, således at vi ikke "forstyrrer" Forum.

Med venlig hilsen

Thomas Boberg Nielsen

Hej Knut,

En grundig beskrivelse af bl.a. Vollerup Station og dens såvel bygnings- som spormæssige udvidelser findes i L.H. Hansen: "Amtsbanerne på Als 1898-1933", udgivet i 2008 i samarbejde med bl.a. Veterantogsforeningen "Amtsbanerne på Als" (ISBN 978-87-992406-0-9).

M.v.h.
Niels