Findes der en offentligt tilgængelig oversigt over hvilke typer der har ETCS incl version?

Så vidt jeg har forstået, så er first of class versionsafhængig - men er der 'rabat' på næsten ens? Man kunne fx forestille sig at selvom forskelle i software betinger at godkendelsen ikke kan overføres men at installationstegninger og arbejdsbeskrivelser kunne være fælles etc

Måske. Jeg kunne ikke finde den. Men du kan jo starte her:

https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q=lokomotiven+mit+etcs

EU har en del statistik med jernbaneoplysninger.

https://ec.europa.eu/eurostat/data/database?node_code=rail_eq_locon&etrans=da

Under menupunktet "Database efter temaer" og herefter "Transport/Jernbanetransport" er der ret mange oplysninger om alt og intet. Lidt uoverskueligt. Men der kan måske være info der?