Man kan jo opfatte navnet på to måder:

Som et navn, der både omfatter byen og landsdelen i -næsten- eet ord:

HURUP THY (eet mellemrum),

eller alene som stednavnet HURUP, efterfulgt af landsdelens navn for lige at præcisere, hvor i landet vi "er":

HURUP--THY (to mellemrum).

------

Undertegnede benytter selv ofte to mellemrum, hvor det kan være svært at se adskillelsen mellem to ord, med kun eet mellemrum, f. eks. efter lille "f" eller -netop- mellem to eller flere ord skrevet med STORE--BOGSTAVER.

Erik V. Pedersen.
http://evp.dk/index.php?page=nastved-prasto-mern-banen---npmb